真言が好きで「オン アミリタテイゼイ カラウン」と言ってお参りしていたら「それでは極楽に行けない。南無阿弥陀仏にしなさい。」という人があったという。
違いがありますか？という質問
インドに南無阿弥仏という漢字の言葉はないから、「南無阿弥陀仏」でないといけないなら、浄土三部経の出たインドではだれも極楽に行けなかったことになりますね。
インドならば「ナモ・アミターバー」という言葉でしょう。
でも聞いたらこの人浄土系の方だそうでそれは和尚さんに言われたそうです。
「個人の信仰としては自由ですが、そういう法義の場では衆儀に逢わすのが礼儀だからそこは南無阿弥陀仏でいいでしょう。逆に南無阿弥陀仏だとダメということもないので 」といっておいた。
